News

永勘染工場からのお知らせ

【ご連絡】英語サイトを公開しました
 この度、印染(しるしぞめ)の歴史と伝統を世界に広めるため、
 
サイト右上に EN(英語サイト)の掲載を開始しました。
 
 
主な内容は弊社の歴史やこれまでの歩みの他、
 
新サービス染職人と一緒に作るインバウンド向け
 
本格染め体験プログラム「永勘染め物体験」のご紹介。
 
弊社オリジナル手ぬぐい生地を使った
 
ロードバイク用キャプ染サイクリングキャップ」の紹介ページです。
 
 
 
本格染め体験プログラム「永勘染め物体験」は、
伝統的な染色技術を学び自分だけの印染製品を作成することができる
体験内容は下記の全4コース。
 
・2日間 染め物の技術を学ぶワークショップ
・2日間 オリジナル半纏の製作
・1日  前掛けとトートバッグの染体験
・半日 工場見学と手ぬぐい染体験
 
 
英語サイト内には弊社のこれまでの歴史、日々ご依頼いただき作成しております
 
半纏や手ぬぐい、暖簾などの印染製品の製作工程や染物体験の様子を編集した動画を掲載しております
 
お時間が御座いましたらご欄下さい。
 
 
https://www.youtube.com/watch?v=Jh63IXt6wdA&t=1s
 
 
 
弊社、永勘染工場では伝統的な染色技術を次世代に伝え、その魅力を世界に広める役割を
 
果たしていきたいと考えております。